Saison 1993–94

Dix ans… C’est « quèque shows », ça se fête

Exposition 29.10–12.12.93
 
 
Gaétane Marcoux, Déjeuner dans les plaines, Odyssée Tikal-moun 
Guy Duguay, ✖∎▲ 

L’exposition Dix ans… C’est « quèque shows », ça se fête représente pour l’Association des graveurs de l’Atelier Les Milles feuilles le défi de réaliser une exposition internationale, par le biais du jumelage d’artistes, qui célèbre dix ans d’opération, dix ans de création. Cette exposition comprend, d’une part, les gravures et estampes des membres actuels de l’Association des graveurs de l’Atelier Les Milles feuilles et d’autre part, les oeuvres des artistes invités par chacun des membres de cette association d’artistes. C’est aussi l’occasion d’une collaboration particulière entre l’Écart et l’Atelier Les Milles feuilles, les deux seuls « centres d’artistes autogérés » de la région, oeuvrant respectivement en diffusion et en production professionnelle.

Ces liens sont un ressourcement et une motivation pour les graveurs des Mille feuilles, ils permettent aussi une diffusion du travail des artistes de l’Atelier à l’étranger. Parce que l’exposition sera reçue dans différents lieux de provenance des invités, il s’agit d’un échange équitable qui dépasse la problématique « régionale » et nourrit la création artistique au niveau de la complicité et de la réciprocité esthétique.

Confronter l’imagerie nordique d’une région éloignée avec celle d’artistes urbains et d’artistes d’autres régions ayant développé des affinités artistiques fructueuses à l’occasion d’échanges, telle est l’intention de Dix ans… C’est « quèque shows », ça se fête. Les grands centres sont, de par « nature », des lieux d’interactions internationales, cette exposition donne à une ville isolée une réalité artistique internationale, nationale et régionale. Les invités des membres viennent entre autres de Montréal, Ottawa, Moncton, New-York et San Francisco et sont engagés dans des démarches artistiques très diversifiées. Ils sont conviés à participer à l’événement à cause de l’inspiration qu’ils ont insufflés à l’Association de quelque façon : thématique, technique, procédé, matière…

Les artistes participants :

Christiane Baillargeon, Miriam Bell, Louis Brien, Carlos Calado, Marcel Caron, Hélène Côté, Gisèle Cotnoir Lussier, Guy Duguay, Chantal Lemay, Gaétane Marcoux, Pavel Oporov, Jean Pearson, Roger Pelerin, Joanne Poitras, Martine Savard et Marilyn Silberstan.